Klaus Giebeler Musikproduktion CD "TABEA" | CD "Anette Schäfer" Texte "TABEA" |
||||
TEXTE "TABEA"
01 Times (Kage) M. Watanabe (C) / K. Shibasaki (A))| All rights on behalf of Nichion, Inc. administered by Warner /Chappell Music Holland B.V. | Klaus Giebeler (E) You are young You´re still young and you´re searching for fun In our world there is not one thing new Generations - they come and they go To enjoy and to deal and to know You can do what you want, cold or fond Our planet will still be the same There´s no sense and if you long for any fame You have to accept, it´s in vain So take God seriously, follow commandments of him Keep in mind, He´s the Lord of the world, who judges all deeds and all sin Oh yes, ev´rything to come, my friend, is meaningless For youth and your verdure very fast will go by A time to be born and a time to die There´s a time to laugh and a time to cry Once you´re down and once you´re high You have dreams You have dreams of large wealth and of health All people will honour your name There´s no sense and if you long for any fame You have to accept, it´s in vain So take God seriously, follow commandments of him Keep in mind, He´s the Lord of the world, who judges all deeds and all sin Oh yes, ev´rything to come, my friend, is meaningless For youth and your verdure very fast will go by A time to be born and a time to die There is a time to laugh and a time to cry Once you´re down and once you´re high Oh yes, ev´rything to come, my friend, is meaningless For youth and your verdure very fast will go by A time to be born and a time to die There is a time to laugh and a time to cry Once you´re down and once you´re high -- 02 Memories (Omoidedakedewa tsurasugiru) Miyuki Nakajima (C), Miyuki Nakajima (A), Klaus Giebeler (E) | With friendly permission of YAMAHA MUSIC PUBLISHING, INC. I thought that I knew you I thought that I was sure We´d spend our life In peace and in harmony I loved you so deeply I could not imagine You would go away The very next day. I thought that you knew me I thought, that you were sure We´d spend our life In peace and in harmony. I never was worried I never imagined We´d go our own way The very next day. But now things have changed The past´s in the past Those days went by fast, Remain only memories. I feel sad The treasure I had The love of my life Belongs to the yesteryear The times with you I´ll always miss Our happiness Life feels so pointless I fall into loneliness Tender love did no more last The past´s in the past Those days went by fast Remain only memories. I never was worried I never imagined We´d go our own way The very next day. But now things have changed The past´s in the past Those days went by fast, Remain only memories. I feel sad The treasure I had The love of my life Belongs to the yesteryear The times with you I´ll always miss Our happiness Life feels so pointless I fall into loneliness Tender love did no more last The past´s in the past Those days went by fast Remain only memories. Lord, please remember me Hold your hands over me I know, you will never leave me alone You take my hands and help me stand on my own, my own The times with you I´ll always miss Our happiness Life is not pointless I don´t fall into loneliness Although love did no more last The past´s in the past Those days went by fast Remain only memories. -- 03 Endless hope (Tsukino shizuku) Yoshiki Matsumoto (C), Satomi (A), Anette Schäfer (E), Sebastian Cuthbert (BV) | With friendly permission of Nichion, Inc. I see your face, see your smile. In my dreams, every night you are in my mind. Feel your hands, hear your laughter, taste your smell and your lips on mine. I have told you to go. I was not strong enough to stand by your side. Now my heart, it is broken- 'cause of loneliness, 'cause of sorrow deep inside. I cant go into the past. Dont know why, why I have gone my own way. Now too late I realize: I want you back, want you back by my side. Wanna run to you, but there are shackles on my feet. And now I realize, the only chance I have: is to let my heart flow to you, because you have to know that I love you so. Yes, that is really true. Theres no time, theres no place, theres no chance for us now. But there is hope that gives me strength. May the Lord, our God, be with you all the time. I pray that every step you take the sun will shine. Wish that every star you see in the night tells you: Im waiting! Thats what you need to know! I have faith and hope and the biggest love of all. The time will come someday to stay together with you. -- 04 I saw the light Todd Rundgren (C), Todd Rundgren (A), Peter Schneider (G) | © Screen Gems-EMI Music Inc. / Earmark Music Inc. It was late last night. I was feeling something wasn't right. There was not another soul in sight only you, only you. So we walked along, though I knew there was something wrong and the feeling hit me oh so strong about you Then you gazed down at me and the answer was plain to see, 'cause I saw the light in your eyes, in your eyes. Though we had our fling, I just never would suspect a thing, 'til that little bell began to ring in my head, in my head But I tried to run, though I knew it wouldn't help me none, 'cause I couldn't ever love no one, or so I said. But my feelings for you were just something I never knew 'til I saw the light in your eyes, in your eyes. But I love you best it's not something that I say in jest, 'cause you're different, boy, from all the rest in my eyes And I ran out before, but I won't do it anymore. Can't you see the light in my eyes, in my eyes, in my eyes, in my eyes, in my eyes -- 05 Shower of love (Shinai) Jin Nakamura (C), Kou Shibasaki (A), Klaus Giebeler (E) | With friendly permission of Universal Music Publishing, Japan When I was young, I did not know you I lived my life without reflecting - no matter what I did never care about you Did not care for other people - not one thought Stupid and blind I was a kind of fool Then you arranged That my life changed, I feel born new You are so giant, so enormous, so gigantic, superior You shower me with love More than enough People cannot offer me the half You lavish me with your grace and blessings for free A gift, so undeserved for me It was late, when you have called me I wondered why you chose me why just me Stupid and blind I was a kind of fool Then you arranged That my life changed, I feel born new You are so giant, so enormous, so gigantic, superior You shower me with love More than enough People cannot offer me the half You lavish me with your grace and blessings for free A gift, so undeserved for me I´m not a very special person Only average, not much talent as you know Not enough to get excited My ability and power´s only low You shower me with love More than enough People cannot offer me the half You lavish me with your grace and blessings for free A gift, so undeserved for me, I see You´re loving me with all my faults God, father, yes, I´ll follow all your calls You lavish me with your grace and blessings for free A gift, so undeserved for me -- 06 Promise me Beverley Craven (C), Beverley Craven (A) You light up another cigarette And I pour the wine Its four oclock in the morning And its starting to get light Now Im right where I want to be Losing track of time But I wish that it was still last night You look like youre in another world But I can read your mind How can you be so far away Lying by my side When I go away Ill miss you And I will be thinking of you Every night and day just Promise me youll wait for me cause Ill be saving all my love for you And I will be home soon Promise me youll wait for me I need to know you feel the same way too And Ill be home, Ill be home soon When I go away Ill miss you And I will be thinking of you Every night and day just Promise me youll wait for me cos Ill be saving all my love for you And I will be home soon Promise me youll wait for me I need to know you feel the same way too And Ill be home, Ill be home soon Promise me youll wait for me cos Ill be saving all my love for you And I will be home soon Promise me youll wait for me I need to know you feel the same way too And Ill be home, Ill be home soon -- 07 Another chance (Wasurenagusa) Ryoki Matsumoto (C), Kou Shibasaki (A), Klaus Giebeler (E) | With friendly permission of Universal Music Publishing, Japan Sitting on a chair I am lost in my thoughts Recurring thoughts circle round my head all night and all day. Pictures on the wardrobe still remind me of you When all things still were o.k. oh yeah You smashed the door and left in rage without a word I could not hold you back here with me You drove away and did not turn; I only watched as you left unable to act I want you back I want you back I blame it all on me. I made mistakes and now I regret, I´m very, very sorry Darling come back Please come back I blame it all on me. I´m asking for a new chance, just another chance. We had spent such good times, which I cannot forget So happy and free we had our time all night and all day No one else can feel the love you offered to me Like heaven it seemed to me oh yeah Now you are gone and disappeared out of my sight Is it too late? Let´s start new once more I beg you with all my soul, please pardon me, I was wrong, I confess that I did wrong I want you back I want you back I blame it all on me. I made mistakes and now I regret, I´m very, very sorry Darling come back Please come back I blame it all on me. I´m asking for a new chance, just another chance. I want you back I want you back I blame it all on me. I made mistakes and now I regret, I´m very, very sorry Darling come back Please come back I blame it all on me. I´m asking for a new chance, just another chance. -- 08 Snowflower (Yukino hana): Ryoki Matsumoto (C), Satomi (A), Eric Martin (E) | © Sony Music Publishing (Japan) Inc. Together hand in hand we walked through evening gloom Long shadows on the pavement, cast from the sunset sky If only this would last until the end of time And if this is forever I swear that I could cry The northern wind starts to blow And the smell of winters in the air As we take each step upon the ground The season of love grows near We could share the very first snowflowers of the year In your arms where I belong Watch as the city turns from grey to white The day turns into night Love that floats like wayward clouds, thats not what were about Sure and strong is my love for you And it comes from the bottom of my heart With you by my side, to catch me when I fall I can cast my fears aside; feel twice as tall If only this would last, this smile upon my face And if this is forever, youre my saving grace The nights were so cold without you And the days were always short on light Now a fires warming me through And suddenly this upturned world is feeling right We could share the very first snowflowers of the year In your arms where I belong Watch as the city turns from grey to white The day turns into night Love that floats like wayward clouds, thats not what were about Sure and strong is my love for you And it comes from the bottom of my heart If there comes a time when you have lost your way Ill turn myself into a star to guide you through If ever you find tears upon your face I will be there, always be there for you We could share the very first snowflowers of the year In your arms where I belong Watch as the city turns from grey to white The day turns into night Love that floats like wayward clouds, thats not what were about Sure and strong is my love for you The city turns from grey to white The day turns into night We could share the very first snowflowers of the year In your arms where I belong Cold winds from the North blow The sky casts its last glow But you and I are standing strong -- 09 Searching for my chance (Katachi arumono) K.Komatsu (C) / K.Shibasaki (A) / N.Yamamoto (A)) | All rights on behalf of Nichion, Inc. administered by Warner/Chappell Music Holland B.V. | Klaus Giebeler (E) So many times I saw you waiting for the train You looked so dreamy while you stood there lost in your thoughts You did not notice all the things that happened close to you You never noticed me and never sent a smile My love, where have you gone to, I feel so alone I love you so, my dear, I can´t express with words Did you move or are you sick? My love for you is plain and big. I was never searching for my chance, now I scold myself Why I hesitated so, maybe ´cause you would say no I was never searching for my chance, now - now I scold myself In my dreams I heard you talk with a tender voice All I hear now are the trains and people speaking On the platform strangers hurry, do not see my pain I asked God, why have you disappeared from me My love, where have you gone to, I feel so alone I love you so, my dear, I can´t express with words Did you move or are you sick? My love for you is plain and big. I was never searching for my chance, now I scold myself Why I hesitated so, maybe ´cause you would say no I was never searching for my chance, now - now I scold myself Did you move or are you sick? My love for you is plain and big I was never searching for my chance, now I scold myself Why I hesitated so, maybe ´cause you would say no I was never searching for my chance, now - now I scold myself -- 10 You are my all (Ikutsukano sora) Jin Nakamura (C), Yasushi Akimoto (A), Anette Schäfer (E), Sebastian Cuthbert (BV) | © 2004 by STARDUST MUSIC. INC. & KADOKAWA PICTURES, INC. There are moments in my life I don`t know where to go. I feel sad and lonely there`s nobody I can talk to. Nobody who puts his hand in my hand. Nobody who will understand. When I opened up my eyes I saw you standing here. So strong and great you blowed away my tears. Somebody who trust in me. You`re somebody who, who will understand what I need. You are the one, the only one you are the light, you are the sun. You know the truth, you show the way. I wanna feel your strength today. You are the love, my only love. You are the greatest gift above. I wanna feel you by my side. You are the son, you are the light. You said words to me I have never heard before. You sang a melody in my heart forever more. A melody keeping in my mind. This melody I nowhere else can find. It`s about joy and hope about strength and truth and kindness about love and peace about friendship and forgiveness. A symphony for you and me. A symphony that shows shows the way how love can be. -- 11 Light in your eyes Sheryl Crow, John Shanks (C), Sheryl Crow, John Shanks (A) Something is happening Everything's different but everything is fine yeah This is the good stuff Yesterday's only what you leave behind It's only in your mind You gotta talk to the One who made you Talk to the One who understands Talk to the One who gave you All the light in your eyes All the light in your eyes There's no use pretending You never existed until you saw the light yeah You're just beginning You haven't missed it - it's all ahead of you And you know what to do You gotta talk to the One who made you Talk to the One who understands Talk to the One who gave you All the light in your eyes All the light in your eyes Here comes the world and she is beautifully mysterious She's got it all and you say "Give it to me" Nobody's happy That's not the world I know outside Where everybody hides You gotta talk to the One who made you Talk to the One who understands Talk to the One who gave you All the light in your eyes Yeah, thank you thank you! Yeah, everything great and small Yeah, thank you thank you For the light in your eyes -- 12 Advent (Snow song) Traditional, Klaus Giebeler (A) Candle light and lemon tea Memories awake in me It´s cold, life is old, Christmas Eve is coming soon Jingle bells and lullabies Gingerbread and apple pies Endless high the starry sky, Jesus is born Trees have started swaying Wind is softly playing With leaves, with my scarf, with my coat and with my hair. Jingle bells and lullabies Eagerness in children´s eyes He will come, he´s the one, he is the king Now some snow is falling Now the snow is falling On soil, on my head, on my shoes and everywhere Jingle bells and lullabies Look around, it is so nice what a precious world, I am child and his heir. Snow is slowly falling, Snow is gently falling, On grass, on my house, on the fence and everywhere. Jingle bells and lullabies The pond is filled with broken ice I need the Lord as clean water and air. Advent (Übersetzung) Kerzenlicht und Stutenmann, woran ich mich erinnern kann. Eiskalt, richtig kalt, Weihnachten steht vor der Tür, Glockenspiel und Weihnachtslieder, so wie alle Jahre wieder. Es ist klar, es geht das Jahr, doch Jesus kommt bald. Draußen weht ein sanfter Wind, heimwärts blicken Schaf und Rind zum Stall, überall froher Schall von Mensch und Tier. Glockenspiel und Weihnachtslieder, Blätter fliegen auf und nieder. Gott ist nah, komm, sag ja, Jesus ist da. Es beginnt zu schneien, immer mehr zu schneien aufs Feld, in den Wald, auf den Stall und überall. Glockenspiel und Weihnachtslieder, schau Dich um, vergiss nie wieder diese große Welt. Wir sind klein, aber sein. Fernab klingen Glocken, es fallen dicke Flocken, auf Gras, in den Fluss, auf das Dach und überall. Weihnachtslied und Glockenspiele, haben wir auch große Ziele, komm, glaube mir, nur Gott brauchen wir. Composer (C), Writer (A), English Lyrics (E), Guitar (G), Backingvocals (BV) |
||||
Impressum | Kontakt | |||